{"id":1006,"date":"2016-10-24T10:32:16","date_gmt":"2016-10-24T10:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/?page_id=1006"},"modified":"2019-12-09T08:10:24","modified_gmt":"2019-12-09T08:10:24","slug":"anton-strakas-literary-translations-be-faithful-unto-death-by-zsigmond-moricz","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/?page_id=1006","title":{"rendered":"Anton Straka\u2019s literary translations (Be Faithful Unto Death by Zsigmond M\u00f3ricz)"},"content":{"rendered":"<h3>Eszter Ondrejcs\u00e1k<\/h3>\n<p><strong>IN:\u00a0<\/strong>Partit\u00fara Irodalomtudom\u00e1nyi foly\u00f3irat, Volume: X\u00a0,\u00a0Issue 2, 2015, p. 3-20., ISSN 1336-7307<\/p>\n<p><strong>DOI:\u00a0<\/strong>10.17846\/PA.2015.10.2.21-30<\/p>\n<p><strong>Abstract:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Slovakian Anton Straka has been working as the Czechoslovakian cultural attach\u00e9 between World War I and World War II in Budapest for 10 years. He organized in Budapest the so-called \u201cFriday nights\u201d and he hosted prominent Hungarian, Czech and Slovakian guests, such as Attila J\u00f3zsef and L\u0151rinc Szab\u00f3. The result of this Czechoslovakian-Hungarian overture was the Anthology of Czech and Slovakian Poets editing by Straka. Beside of Straka\u2019s cultural organizing work, his translations of literary works were also significant and i would like prove this in my essay, concentrating on the translations of Zsigmond M\u00f3ricz\u2019s works, especially Be Faithful Unto Death.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2015_2-Ondrejcs\u00e1k.pdf\"><strong>Whole issue<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eszter Ondrejcs\u00e1k IN:\u00a0Partit\u00fara Irodalomtudom\u00e1nyi foly\u00f3irat, Volume: X\u00a0,\u00a0Issue 2, 2015, p. 3-20., ISSN 1336-7307 DOI:\u00a010.17846\/PA.2015.10.2.21-30 Abstract: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1006"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1006"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}