{"id":3119,"date":"2020-01-08T16:56:24","date_gmt":"2020-01-08T16:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/?page_id=3119"},"modified":"2023-04-26T08:01:48","modified_gmt":"2023-04-26T08:01:48","slug":"a-forditasban-megjelent-udmurt-gyermekirodalom-torteneterol","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/?page_id=3119","title":{"rendered":"A ford\u00edt\u00e1sban megjelent udmurt gyermekirodalom t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"<h3>Maksimova Olga Mikhailovna<\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #666666;\">IN:\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"color: #666666;\">Partit\u00fara Irodalomtudom\u00e1nyi foly\u00f3irat, Volume XIV.  , Issue 2, 2019, p. 83-90.\u00a0,\u00a0ISSN 1336-7307<\/span><\/p>\n<p><strong>DOI:\u00a0<\/strong>10.17846\/PA.2019.14.2.83-90<\/p>\n<p><strong>Abstract:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>In Udmurt children\u2019s literature, along with original texts, translated literature occupies a large place. The purpose of the article is to introduce the factual material of translated Udmurt and foreign language literature from 1917 to the 1980s, which played an important role in the formation and development of Udmurt children\u2019s literature. The works of literature experts are considered, which allow us to present a general picture of the movement of Udmurt children\u2019s prose through the prism of critical assessments. It is established that Russian children\u2019s literature is more translated into the Udmurt language than foreign. Attention is focused on identifying some reasons for the actualization of translation practice.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Keywords:<\/strong> Udmurt literature, Udmurt children\u2019s literature, publications for children and youth, texts in translation<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Partitura2019_02_83-90.pdf\"><strong>Whole issue<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maksimova Olga Mikhailovna IN:\u00a0Partit\u00fara Irodalomtudom\u00e1nyi foly\u00f3irat, Volume XIV. , Issue 2, 2019, p. 83-90.\u00a0,\u00a0ISSN 1336-7307 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3119"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3673,"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3119\/revisions\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.partitura.fss.ukf.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}