Volume: X. Issue: 2, 2015

Content:

I think we should open the windows (Dezső Kosztolányi: God’s Judgement)
Zsófia Szilágyi
page 3-20.

Anton Straka’s literary translations (Be Faithful Unto Death by Zsigmond Móricz)
Eszter Ondrejcsák
page 21-30.

Paradoxicality of the equivalence-notions: tertium comparationis
László Barna
page 31-40.

„Poetry without arms and legs”. The short poems of Sándor Weöres, Imre Oravecz and Márton Simon (monostichs, two-line poems and polaroids)
Bianka Zámbó
page 41-60.

Gastro-literature. Motifs of eating in the works of Lajos Parti Nagy
Tamara Tóth
page 61-78.

Novel-based comics in Hungary. Ernő Zórád: Névtelen vár
Eszter Komornik
page 79-104

Our profile

Partitúra is a Hungarian literary journal published in Slovakia twice a year. The first edition was issued in 2006. From 2007 to 2014 its publishers were the Faculty of Central European Studies at The Constantine the Philosopher University in Nitra in cooperation with Sambucus Literary Society. Since 2014 the Faculty of Central European Studies at the CPU in Nitra became the sole publisher.

The journal releases peer-reviewed scientific articles, literary studies and art reviews of both Hungarian as well as world literature. It is also a forum for essays on several other arts and intercultural relations. Furthermore, special attention is devoted to the Central European literature and literary studies; the magazine not only publishes the reviews of such studies, but also provides the arena for reflections about them. The journal aims to give an account of the contemporary Hungarian literature of the Hungarian minorities as well as to serve as a cluster for discourses.

As for the structure of the paper, it is usually divided into three main sections. The first part generally deals with the translation of an important foreign abstract literary study. It is followed by the heading of Scientific Studies and the Columns of Critical Analysis. Partitúra regularly publishes thematic abstracts by authors, genres, as well as a literary and artistic phenomenon in focus.