Benyovszky Krisztián
IN: Partitúra Irodalomtudományi folyóirat, X. évfolyam, 1. szám, 2015, 19-32. oldal, ISSN 1336-7307
DOI: 10.17846/PA.2015.5.1.19-32
Absztrakt
A tanulmány Edgar Allan Poe és a gyermek- és ifjúsági irodalom kapcsolódási pontjaival foglalkozik. Poétikai, hermeneutikai és könyvészeti szempontok bevonásával, angol, magyar, szlovák és olasz példákon keresztül igyekszik megvilágítani a mai napig töretlen népszerűségnek örvendő amerikai szerző utóéletét egyfelől a fiatalabb korosztályoknak szánt irodalomban, másfelől a könyvkiadói és szerkesztői gyakorlatban. A tipológiai irányultságú vizsgálódás három szövegcsoportra terjed ki: Poe művek eredeti, csonkítatlan ifjúsági kiadásai, életkori sajátosságoknak, illetve eltérő művészeti közegeknek (illusztráció, képregény) megfelelően adaptált verziók, valamint az életrajzot és fikciót ötvöző újraírások.
